Siguiendo con las series de anime que llevamos hoy le toca el turno al capítulo 5 de Densetsu no Yuusha no Densetsu, o Legend of the Legendary heroes, como prefieras llamarlo (personalmente me gusta llamarlo más por su nombre en japonés).

El capítulo desde luego es sorprendente, sobre todo la parte de Sion y Fiolel, eso es lo que más me ha gustado del mismo (así como la música del final, no sé por qué pero me inspira cosas). 

Parece que todavía no estamos muy centrados en la historia (no se vosotros pero a mi me gusta un poco seguirla porque avanza y retrocede y, si no estás pendiente, hay cosas que se te pasan). Pero interesante si que es, y con el nuevo chico que ha entrado (yo estoy en que será el "malo") pues mejor que mejor.

Densetsu no Yuusha no Densetsu capitulo 5 sub español

¿Nos esperabais? Ya os dije ayer que con suerte hoy os dejaría el capítulo 16 de Uraboku así que aquí lo tenéis para descargar. He agrandado un poco las letras (que se veían demasiado pequeñas) y también he conseguido poner el opening en japonés (pero no su traducción porque, aunque se algunas palabras, no puedo traducirlo bien así que si alguien se anima que lo deje por aquí para ponerlo. Eso sí, la última frase si que pude ponerla bien ^^, y la anterior creo que se refiere a si puede llamarse a eso victoria pero ni idea.

Con el ending estoy buscando pero no lo encuentro todavía (y eso que la canción es increíble). Hay que tener en cuenta que la canción oficial completa sale creo que la semana que viene, de ahí que todavía no hay muchos que la traduzcan. 

Bueno, pues ya al menos de anime estamos servidos para la semana porque hasta el jueves no hay nuevo capi de Kuroshitsuji II ni de Densetsu y el de Uraboku hasta el sábado por la noche nada de nada. 

Uragiri wa Boku... Capitulo 16